Il dit en riant
- Ne pas savoir si il a acheté ou payé
Après la publication de Guerre , fresque célinienne hallucinée . Voici Londres et ses bas-fonds aqueux où se croisent barbeaux , morues , hotus et maquereaux - le milieu de la prostitution . C'était le miracle de Voyage au bout de la nuit , de donner une épopée et une langue à une modernité . Ici il trempe sa plume dans de la boue sanguinolente - la toile est marron parsemée de traînées de filaments de sang poisseux .
En prolongement des corps-à-corps de la première boucherie mondiale et de ses millions de morts inutiles . Tout n'est que bagarres , étreintes à la chiens , morts , maladies , trahisons et misères diverses . C'est son style de branque total qui donne sa pleine démesure - ses bourdonnements deviennent phrases . Ce qui sauve à la fois l'écrivain et ce livre par moment quasi illisible - non retravaillé et empli de dégoût - sont les fulgurances - fusées d'artifices dans la noirceur
Des phrases claquant aux vents mauvais tels des oriflammes accompagnées de shrapnels de mots orduriers - c'est cela. Des paquets aimeraient en avoir une seule de ses formules à percussion au bout de leur morne stylo - c'est aussi cela . Son désir à la crados est tout ce qui reste du tressaillement des chairs - omniprésentes et engloutissant son texte . Il n'est pas certain du tout que les écrivains gagnent à la parution de tels inaboutissements - c'est comme sortir nu dans la rue .
Des fééries de corps se télescopant , de masses en mouvement broyant tout . De la musique , des mélodies , des orphéons hurlant des cuivres , Ensor est son cousin il joue du xylophone d'ossuaires chez Louis- Ferdinand Céline - il n'y a de danses que macabres