There is M in the air

 Aux oreilles parviennent des bruits de grésillements - nombreux vraiment 

Aux narines une odeur de chairs grillées - à suffoquer 

Aux yeux des marques  partout où ils regardent 

Une opération de branding à grande échelle est en cours